José Manuel nos pregunta
- Tengo una niña de 7 meses y se me presenta el dilema de sí mi mujer y yo debemos hablarle en el mismo idioma, porque mi mujer desea hablarle en catalán y yo deseo hablarle en castellano.
Puede tener algún problema mi niña por hablarle en dos idiomas diferentes, cuales pueden ser, posibles soluciones, recomiendo un sola idioma en su núcleo familiar más cercano.
Nuestros especialistas opinan:
Hola José Manuel,
Los niños pequeños tienen mucha plasticidad lingüística. Yo considero que si está en una comunidad bilingüe y sus relaciones sociales se dan en las dos lenguas, es conveniente hablarle en catalán y castellano. Poco a poco, la niña hirá discriminando las formas, contenidos y uso de cada lengua. Es importante, no mezclar las lenguas cuando se le está hablando.
Le recomiendo el artículo que ha salido en nuestra web sobre el tema del bilingüísmo en Catalanya.
http://www.espaciologopedico.com/articulos2.asp?Id_articulo=427
http://www.espaciologopedico.com/articulos2.asp?id_articulo=233
Un saludo afectuoso.
Equipo espacioLogopédico.com