debes ir donde un fonoaudiologo.

Y tú no eres la logopeda a la que la han derivado, eres un pariente, me equivoco?

Hola! Para rehabilitar una parálisis cordal tendrás que realizar ejercicios para que la cuerda sana gane elasticidad y se aproxime a la cuerda que está paralizada. Ejercicios en los que se busque tensión. Las manipulaciones laríongeas también son recomendables, pero a mi parecer, necesitarías una formación específica para hacer ese tipo de maniobras porque son muy delicadas.
Si estás en España, la cirugía que hacen en Santander es muy buena. La realiza el Dr. Borragán y su equipo.
Si quieres más información me puedes mandar otro mail y te cuento.
Un saludo, Jose