En principio si las dificultades en el test son sólo en el área del lenguaje, como te han dicho, el retraso es sólo a ese nivel. Si se observan dificultades en otras áreas, PUEDE deberse también a dificultades de comprensión, por lo que puede seguir siendo un tema de lenguaje.
Creo que lo mejor que puedes hacer es llevarle a un sitio más especializado en niños pequeñitos. Yo te recomiendo un Centro de Atención Temprana, que te derive el pediatra o llama al de tu zona y pide una cita para valoración.
Los test de desarrollo para peques suelen ser bastante fiables, puede que la información que te han dado en el cole sea escasa.

Ojalá te haya ayudado.