hola, mira yo no soy profecional, soy una mamà con una niña con discapacidad.
lo unico que que podria decir que le consultes al pediatra y si èl no te sabe decir recurri a una pscopedagoga que te va saber ambientar.
saludos.

no hace mucho yo invie dos mensaje aun no he resibido mi respuesta.saludos

Hola Mayelin

Lo que hay que tener muy claro son dos cosas. Si queréis que el niño sea bilingüe hay que tener las cosas claras. Siempre hay que tener el mismo rol, es decir si tu le hablas en alemán, siempre háblale en alemán, si tu marido le habla en español, que él le hable en español. Cuando tú te dirijas a tu marido en presencia de tu hijo deberás hacerlo en la misma lengua en la que le hablas a él y viceversa.

Otra cosa es el tema de la escolarización, supongo que será un colegio donde se hable alemán, es lo que te aconsejo, ya que es uno de los idiomas "maternos".

Estos procesos son muy lentos, tienes que tener un poco de paciencia y sobre todo, cuanto antes, llevar a tu hijo a un logopeda o un profesional que trabaje el lenguaje en niños. Te pueden orientar en la escuela o bien en el pediatra, enviarte a la persona más adecuada en tu país.

Animo y un saludo fuerte