Los representates de setenta países están trabajando para utilizar una herramienta nueva para clasificar el funcionamiento, salud e icapacidad. Para considerar la icapacidad como parte de un concepto más amplio de la salud. Centrándose en cómo funciona la gente y lo que ella necesita para vivir a su capacidad máxima, la clasificación puede ayudar al aislamiento del final y estampar fuera de la discriminación.
La "conferencia de la Organización Mundial de la Salud sobre salud e icapacidad" es una reunión ministerial importante, seguimiento del lanzamiento del año pasado de la clasificación internacional del funcionamiento, la icapacidad y la salud (ICF).

"ICF cambia nuestra comprensión de la salud y funcionamiento humano," dice el Dr. Gro Harlem Brundtland, director general de la Organización Mundial de la Salud. "autoridades sanitarias este las nuevas de la medida de la herramienta de las ayudas entienden lo que deben hacer para asegurarse de que viven todas las personas una vida completa en sus comunidades."

Mientras que los indicadores tradicionales de la salud se basan en los niveles de la enfermedad y los índices de mortalidad de poblaciones, el ICF cambia de puesto el foco a la "vida", es decir, cómo la gente vive con sus condiciones de la salud y cómo su funcionamiento se puede mejorar para alcanzar un productivo, vida satisfaciente. Tiene implicaciones para la práctica médica, para la ley y para la política social que apunta mejorar el acceso al cuidado y a la participación completa; así como para la protección de las derechas de individuos y de grupos.

Discutirán cómo ICF se puede utilizar para ayudar a países en el conocimiento y entender de icapacidades y de formar de órdenes públicos y de leyes.

El gobierno italiano ha tomado una posición principal en promover las posibilidades que ICF proporciona como herramienta para el nuevo desarrollo de la comprensión y de política.

El ICF considera los aspectos sociales de la icapacidad y proporciona un mecanismo para documentar el impacto del ambiente social y físico en un funcionamiento de los personas. Por ejemplo, cuando una persona en un sillón de ruedas encuentra difícil de entrar en su edificio de oficinas porque no hay rampas o elevadores, el ICF identifica la intervención necesaria: es el edificio que debe ser modificado, no la persona que debe adaptarse. Ella no debe ser forzada encontrar un lugar alternativo del trabajo.


La competencia "imágenes de la foto de la salud y de la icapacidad" Como algunas de las fotos ilustre, inhabilitó a gente no son una minoría confinada a un sillón de ruedas o marcada por una debilitación visible. El ICF incluye a gente con cualquier enfermedad o condición que reduzca su capacidad de funcionar normalmente. Cada est humano durante el curso de la vida puede experimentar un decremento en salud y un cierto grado de la icapacidad; en este sentido la icapacidad es una experiencia humana universal.

Por ejemplo, las personas tales como matemático premio que ganaba Juan Nash Nobel sufrieron de enfermedad mental, y uno de los astrofísicos principales del mundo, Stephen Hawking, es seriamente físicamente lisiado. ICF proporciona un marco para la comparación que pone todas las enfermedades y condiciones de la salud en un pie igual.

Este acercamiento hacia la causa de la icapacidad pone desórdenes mentales en una igualdad con enfermedad física y ha conducido al reconocimiento de la carga mundial de desórdenes depresivos: la causa principal de vida-años sanos perdió actualmente debido a la icapacidad.

ICF es el resultado de un esfuerzo de diez años que implica la participación activa de unos 65 países. Los estudios científicos rigurosos se han emprendido para asegurarse de que ICF es aplicable a través de culturas, de categorías de edad y de géneros para recoger datos confiables y comparables sobre resultados de la salud de individuos y de poblaciones. El WHO está realizando actualmente la encuesta sobre la salud del mundo para recoger datos usando el ICF como marco para proporcionar un lenguaje común.

"A menos que midamos la salud, no podemos manejar y mejorar sistemas de la salud. El ICF es la regla con la cual tomaremos medidas exactas de la salud y de la icapacidad.


Página web: http://www3.who.int/icf/icftemplate.cfm

12/05/2002