Hola Rosana. Mi nombre es Esther y soy logopeda. Realmente no soy especialista en discalculias, pues nunca he llevado casos como este, pero te daré mi opinión. Espero que te sirva.
Si dices que tu hija tiene discalculia, entonces hablamos de dificultades en el área de mateméticas, por generalizar un poco (conlleva otros aspectos). Hasta ahí bien. Comentas que le resulta dificil incorporar al lenguaje palabras como ley y que no comprende instrucciones. En este sentido, la discalculia conlleva dificultades a nivel de orientación y dificultad en conceptos abstractos, por lo que ello puede estar derivado de ésto. Igual estmos tambi´n ante un déficit de comprensión asociado, pero lo importante es que el niño avance y se desarrolle trabajando en ello, más que buscando una etiqueta o un nombre a sus dificultades. Por otro lado, y si no es indiscreción, ¿quién llevó a cabo la valoración y diagnóstico de la discalculia? ¿dicho/a especialista no le aconsejó? Yo creo que es importante que acuda a un logopeda o a un pedagogo especialista en dificultades de aprendizaje.
Siento no poder ayudar más o mejor, pero es dificil dar una respuesta cuando no se conoce al sujeto o más datos.
Saludos

En Alemania quien hace ese tipo de diagnosticos es un psiquiatra infantil y eso porque yo ya iba con una idea clara de que mi hija tenia discalculia y como se manifestaba.
Apartir de ese momento ella comenzó una terapia en un centro especializado a cargo de una psicóloga que se dedica al tema y mi hija esta haciendo avances. Después de 6 meses yo supuse que me iban a dar una evaluación concreta de cómo se manifestaban esos avances, pero lamentablemente solo me dijeron cómo colabora mi hija en la terapia.
Hablé con ella de los problemas de pensamiento, lenguaje y comprensión asociados y no me orienta en lo más mínimo.
Para dar un ejemplo del tipo de problemas que mi hija presenta: Hay que airear una habitación. Ella pregunta: qué es airear? Y se bloquea. Ella es incapaz de pensar que airear viene de aire y ayudarse en la comprensión.
Ayer volví al pediatra para ver si me podía recomendar algun especialista en lenguaje y me dice que algo así no existe en Alemania (lo que a mi me cuesta creer).
Gracias por cualquier orientacion.

Hola Rosana,
Sé que en Holanda existen los Logopediste,y en alemania creo que son los Sprachlehrer los que trabajan el lenguaje.
Intenta buscar por internet si existe alguno cerca de la ciudad en la que vivas. Espero que tengas suerte.
Saludos desde málaga
AP

Rosana, he hablado con una persona que vive en Alemania, y se llaman Logopädistin.
Espero que tengas suerte, seguro que encuentras a alguno que pueda orientarte.
AP

Rosana según las características que planteas parece mostrar un Trastorno de Apenizaje No verbal, informate de ello y me comentas si cumple todos los criterios de mimo

Gracias por las informaciones. En Alemania las Logopädin no tienen formación universitaria y por lo que me dijeron ellas se dedican más a lo tradicional, ayudar con problemas de pronunciación, etc.
Leí un poco respecto del Trastorno de aprendizaje no verbal y, gracias a Dios ,parece que no reune los criterios. Ella es excelente en orientación espacial y reconocimiento de gestos y situaciones sociales.
Yo creo que el problema está en el área verbal, tengo la impresión de que no puede llenar los agujeros de una palabra desconocida con ayuda del contexto y ahí se bloquea.