Estoy muy de acuerdo con la recomendación anterior. Centrate en actividades que no precisen de producción oral por parte del paciente. Escuchar de descripciones, selección de imágenes, reconocimiento de objetos. Puedes dedicar parte de las sesiones a trabajar el control de la musculatura orofacial, la paresia facial derecha, la apraxia orofacial (en caso de que lo precise), ya que estas actividades te permitiran trabajar en silencio lo cual beneficiará al paciente. Intenta que tus producciones orales sean breves y claras, evitando por ahora darle mucha importancia al componente oral del lenguaje. Incluso puedes plantearte actividades en las que tú tampoco emitas lenguaje oral con lo que puede ayudar también a que el paciente controle su producción. Uso de objetos e imitación de gestos con fin comunicativo. Como se lee en el comentario anterior, no te centres en el lenguaje oral hasta que el paciente sea mínimamente consciente y capaz de controlar la producción oral involuntaria. No se si has conseguido que el paciente haya establecido una respuesta SI - NO ya sea de forma oral, como mediante gestos y señalando la palabra. Este tambuén puede ser un objetivo para el estadío inicial (también dependiendo de la afectación de la comprensión).

Hola.

Para rehabilitar la jerga, primero tienes que conseguir una reducción del lenguaje fluido. Sé que suena contradictorio, que quieras rehabilitar el lenguaje pero no te interesa que hable, almenos en un principio. El problema no es que el paciente hable o no, sino que cuando habla, persevera. Muy frecuentemente presentan anosagnosia, por lo tanto, tampoco se dan cuenta de lo que hacen, así que de poco te servira grabar al paciente para que sea consciente de ello.

Aprovechando que tiene un deficit en la comprensión, puedes trabajar con ello paralelamente la jerga. Preparar ejercicios de comprensión en los que el paciente no tenga que hablar. Por ejemplo, ejecución de ordenes, clasificaciones semanticas, etc.

Una vez logres que el paciente este callado (que no te sepa mal repetirle mil veces durante la sesión que no debe hablar, siempre con buenas palabras), empieza trabajando con ejercicios de denominación escrita, lectura...

Es obvio, que no es aconsejable preguntarle a un paciente con jerga "¿qué tal fue el fin de semana?", intenta callarlo luego... Aunque sabe mal al principio, intenta hace ejercicios con el minimo lenguaje posible y poco a poco ves extrayendo aquello que te interesa.

Espero haberte ayudado.