Alumnos del Instituto Politécnico Nacional (IPN) diseñaron un sistema traductor del lenguaje de señas a voz, que facilita la comunicación de individuos que carecen del habla, informó la propia institución.

Bardales Cruz, Guerrero Vargas, Peña Rangel, Santana Quintero y Vite Silva, son los cinco autores del diseño quienes explicaron que el prototipo opera con base en un guante construido con sensores de flexión que detectan la posición de dedos, muñeca y codo al formar las diferentes señas que emplean los sordomudos.


La institución educativa destacó en un boletín, que de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) las personas que presentan esta discapacidad son aproximadamente 266 mil, quienes podrían ser posibles usuarios de dicho desarrollo tecnológico.


Añadieron que en el exterior sólo uno de los componentes del sistema se adquiere hasta en mil dólares, en tanto que el prototipo diseñado y construido a lo largo de un año en el IPN tuvo un costo de entre 7 mil 500 y 8 mil pesos.


Los creadores explicaron que el usuario manejará el guante con su mano derecha, en tanto que, en la izquierda tendrá una pantalla de cristal líquido para observar si las señas formadas son correctas o, en caso contrario, indica que debe corregirlas. Después de que el mensaje se expresa gráficamente, es procesado por un sintetizador de voz y a través de una pequeña bocina se emite la palabra.


Los estudiantes mencionaron que una vez que se forma el mensaje correctamente, el usuario tendrá la capacidad de comunicarse con las personas que se encuentren a su alrededor, e indicaron que en el lenguaje de los sordomudos existen señas que expresan frases completas o sólo letras y este sistema permite expresar ambos tipos de mensajes.


En relación a las características del equipo, los politécnicos comentaron que es portátil, toda vez que está diseñado en forma de mochila. "El sistema principal se coloca en la espalda con unas cintas, tiene un peso de entre 2 kilos 500 gramos y 3 kilogramos, funciona con dos baterías recargables de 12 volts, en el pecho del usuario queda colocada la bocina tomando en cuenta de que para dirigirse a los demás lo hace de frente", precisaron.


Asimismo, "cuenta con un sencillo control que consta de varios botones que al oprimirse en cuatro funciones: al activar el modo operación se reconocen las letras y palabras, corrige las señas mal hechas, reproduce el sonido de las palabras elaboradas y permite operar el sistema con distinta velocidad.

Fuente: NOTIMEX

24/06/2002